Ici, là, en suspension, en tutu, sur le bitume ou sur une ligne blanche si bien tracée, alors que le bonhomme est rouge ou vert, l’instant d’une second, l’oublie, le vide, la montée sur pointe.

C’est une action que nous faisons chaque jour et c’est devenu tellement banal que nous n’y attachons plus aucune importance. Attention, qui va là ? Je ne suis pas en train de vous faire une leçon sur les petites choses de la vie que l’on ne voit même plus car même si j’ai souvent l’œil pour le petit détail en apparence insignifiant il m’arrive parfois souvent toujours d’oublier les choses les plus importantes. Passons et revenons-en à cette petite action.

Les anglais disent « Get Accross » pour traverser et je suis fan (c’est-à-dire que c’est la seule que je connaisse) de cette page dans mon carnet de vocabulaire d’anglais contenant la liste des get through, get up, get down (what goes up must come down, soit dit en passant)… Vous avez saisi. Non nous ne parlons pas de mon carnet de vocabulaire mais bel et bien de cette action : traverser.

Car traverser c’est d’abord vouloir aller de l’autre côté car c’est le chemin, la direction, le magasin qui plait… mais ce peut aussi être une déviation, un changement de cap. L’action est dangereuse et se retrouver figer sur un pare-brise n’est pas si compliqué.

Alors quand on traverse il y a cette peur de la voiture qui arrive et observez les gens qui traversent : la chose se fait en quelques temps, en plein milieu d’un boulevard fréquenté, en l’absence de passage piéton : la réflexion, l’engagement, le doute, le plongeon.

La réflexion sur le trottoir qui consiste à effectuer le très scolaire « Gauche-Droite-Gauche » : je me rappelle encore de la maitresse qui m’a enseigné ça et je pense souvent à elle en traversant. Efficace donc, la réflexion est brève mais primordiale. Ne pas l’effectuer est périlleux, y rester trop longtemps est non-productif : il faut la traverser cette route, merde ! Alors c’est une « médiété » à trouver : « de la mesure, partout » comme il dit.

L’engagement sur le boulevard permet d’avancer ni trop lentement, ni trop vite. Le danger est contrôlé, la situation ne comporte pas de risque.  Mais soudain vient le doute. Il se produit alors que l’on a traversé les trois quarts du boulevard. Plus le choix : il faut avancer. Oui avancer car on a jamais vu quelqu’un s’engager sur les trois quarts de la largeur de la chaussée et faire machine arrière, moi-même, représentant officielle de la maladresse, plaide non-coupable (remarque, en ce moment, ça vaut ce que ça vaut).

Puis ce quart de seconde, cette pause. Les yeux tournent de quarante-cinq degrés, la mèche s’abandonne dans le vent, le bras effectue un mouvement arrière, puis, telle une danseuse c’est une montée sur pointe, un regard furtif vers le sol, une montée de tête, un passage en revue à cent quatre vingt degré, la vue sur le trottoir en face, les phares dans la figure, une main qui passe dans les cheveux, le klaxon résonne, les freins crissent et toujours comme une danseuse, ces trois petits sauts de chat qui nous font toucher le trottoir. Ils sont l’accélération, ce moment où l’on plonge. Moment de doute oublié.  Une précipitation parfois inutile en fin de traversée mais une précipitation gracieuse telle une danseuse qui sort de scène pour se réfugier dans les coulisses.

Si l’on pense à traverser c’est que l’on en a eu envie et qu’on a peut-être toujours cette envie. Malgré la naïveté, la maladresse, le danger,  il y a certains moments qui s’offrent à nous pour traverser, il ne faut simplement pas les rater : il y a toujours quelque chose ou quelqu’un de l’autre côté.